Max Payne terá novo dublador em terceiro episódio

James McCaffrey, que deu voz ao protagonista da história nos episódios anteriores, deixa o posto... "Novo" dublador será mais "velho"

Jeronimo Barrera, vice-presidente de desenvolvimento do estúdio Rockstar Games, revelou que o protagonista Max Payne será dublado por outro artista no terceiro episódio da franquia que leva seu nome.

Em entrevista à revista GameInformer, Barrera não revelou o atual dublador, mas confirmou que James McCaffrey, artista que deu a voz a Payne nos dois episódios anteriores, está fora da produção.

Segundo Barrera, "não houve qualquer problema com o dublador McCaffrey, mas é que usaremos um ator mais velho". Há certa razão. Nas fotos exibidas, Payne aparece bem mais velho e abatido, o que justificaria a opção por alguém com a voz mais amadurecida.

Max Payne 3 (Rockstar Games) está previsto para 30 de outubro de 2009, para PC, PS3 e X360.