Agência de notícias Reuters informa que termo bate "noob" e vira o 1.000.000º da língua inglesa
Em maio, foi informado que o termo "noob" (que significa novato, principiante) seria o termo 1 milhão do idioma. Os jornais britânicos Independent, Sun e Telegraph divulgaram a nota, assim como o serviço de notícias do MSN (e eu)... Mas a Global Language Monitor (GLM), organização que monitora o idioma, oficializou o termo "web 2.0" como sendo o de número 1 milhão.
E o "noob" já era, virou qualquer outro número na lista.
A agência de notícias Reuters informou a atualização e entrevistou estudiosos da língua inglesa... Todos eles, aliás, fizeram várias críticas aos critérios da GLM, alegando que não deveriam ser considerados. "É pura fraude. Não é ciência ruim, mas sem sentido", protesta Geoffrey Nunberg, professor de lingüística da Universidade da Califórnia, em Berkeley, Estados Unidos.
Paul JJ Payack, presidente da GLM, diz que diariamente são criadas 14 frases ou palavras na língua inglesa. Outros termos diferenciados que compõem a lista são: "Jai Ho!", uma exclamação indiana que significa vitória, sucesso (eureca?) e "slumdog," que se refere a crianças que vivem nas favelas da Índia.
Nenhum comentário:
Postar um comentário